I had anticipated a lot, but Gendo anticipated more, and I lost my grasp on the situation. [If he ever had it at all.] My hope was victory for the Lilin. That's still my hope. At the end, at the very end, he won't fail you. Shinji-kun will make the right choice.
I hope that you find peace during your stay here.
[This is... unfortunate. Asuka embodies the heart of the Lilin's anger, and Kaworu isn't experienced enough to temper it. He toes at the riverbank, turns to the left, and runs a hand through his hair.]
It may take a while, [he says,] but even you'll have that chance. You should take it, when it comes to you.
no subject
I had anticipated a lot, but Gendo anticipated more, and I lost my grasp on the situation. [If he ever had it at all.] My hope was victory for the Lilin. That's still my hope. At the end, at the very end, he won't fail you. Shinji-kun will make the right choice.
I hope that you find peace during your stay here.
[This is... unfortunate. Asuka embodies the heart of the Lilin's anger, and Kaworu isn't experienced enough to temper it. He toes at the riverbank, turns to the left, and runs a hand through his hair.]
It may take a while, [he says,] but even you'll have that chance. You should take it, when it comes to you.