[really, she may as well have just slapped him, because that's how it feels and that's how he reacts. he curls up a little where he sits, bowing his head and covering his unplugged ears with his hands.]

That... that's not her. That isn't Ayanami! That's not my Ayanami! You'd never understand. Nobody does. Just leave me alone!